Dobrodružství Miguela Littína v Chile / Gabriel García Márquez ; přeložil Vladimír Medek
Material type:
TextLanguage: 00-čeština Original language: 05-španělština Publisher: V Praze : Odeon, 2007Edition: Vydání prvníDescription: 130 stran ; 21 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788020712295Subject(s): Littín, Miguel, 1941- | 1973-1985 | 20. století | filmoví režiséři -- Chile -- 20. století | filmoví režiséři -- emigrace | dokumentární filmy -- Chile | film directors -- Chile -- 20th century | film directors -- emigration | documentary films -- Chile | Chile -- politika a vláda -- 1973-1985 | Chile -- politics and government -- 1973-1985Genre/Form: kolumbijské prózy | biografické prózy | reportáže | Colombian prose | biographical prose | reportageSummary: Filmový režisér Miguel Littín byl jedním z pěti tisíc disidentů, vypovězených v 70. letech z pinochetovského Chile. Po dvanácti letech pobytu v emigraci se rozhodl do své vlasti odjet s falešnou totožností a natočit o ní dokumentární film. Ve vyprávění sledujeme složité přípravy ke změně identity i promyšlenou konspiraci vlastního natáčení, ale především myšlenky samotného Littína, který jako by znovu objevoval svou změněnou zemi. Režisér čím dál víc porušuje důkladná bezpečnostní pravidla, ne snad z nějakého furiantství, ale spíše ze zoufalé potřeby cítit se ve své domovině alespoň chvíli jako svobodný člověk. Autor, Littínův spolupracovník (byl např. spoluautorem scénáře pro jeho film Vdova Montielová), převyprávěl jeho vzpomínky do sugestivního příběhu, který můžeme číst jako napínavý špionážní thriller i jako emotivního průvodce po zemi, jejíž relativní, povrchní prosperita je draze vykoupena atmosférou tísnivého strachu.Summary: Umělecké převyprávění skutečného příběhu chilského filmového režiséra, který se rozhodl pod falešnou totožností natočit dokument o své vlasti, z níž ho pinochetovský režim vypověděl.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Sklad | Beletrie pro dospělé | SK (Browse shelf(Opens below)) | Available | 231130086475 |
Přeloženo ze španělštiny
Filmový režisér Miguel Littín byl jedním z pěti tisíc disidentů, vypovězených v 70. letech z pinochetovského Chile. Po dvanácti letech pobytu v emigraci se rozhodl do své vlasti odjet s falešnou totožností a natočit o ní dokumentární film. Ve vyprávění sledujeme složité přípravy ke změně identity i promyšlenou konspiraci vlastního natáčení, ale především myšlenky samotného Littína, který jako by znovu objevoval svou změněnou zemi. Režisér čím dál víc porušuje důkladná bezpečnostní pravidla, ne snad z nějakého furiantství, ale spíše ze zoufalé potřeby cítit se ve své domovině alespoň chvíli jako svobodný člověk. Autor, Littínův spolupracovník (byl např. spoluautorem scénáře pro jeho film Vdova Montielová), převyprávěl jeho vzpomínky do sugestivního příběhu, který můžeme číst jako napínavý špionážní thriller i jako emotivního průvodce po zemi, jejíž relativní, povrchní prosperita je draze vykoupena atmosférou tísnivého strachu.
Umělecké převyprávění skutečného příběhu chilského filmového režiséra, který se rozhodl pod falešnou totožností natočit dokument o své vlasti, z níž ho pinochetovský režim vypověděl.
There are no comments on this title.