Varování : až ze mě bude stará ženská, tak budu chodit v purpuru / Jenny Joseph ; illustrace Pythia Ashton-Jewell ; z anglického originálu Warning - when I am an old woman I shall wear purple ... přeložil Jan Edlman
Material type:
TextLanguage: 00-čeština, 01-angličtina Original language: 01-angličtina Series: Po_eziePublisher: Polička : Městská knihovna Polička, 2019Edition: 1. vydáníDescription: 33 nečíslovaných stran : ilustrace ; 16 cmContent type: text | statický obraz Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788090683273Other title: Až ze mě bude stará ženská, tak budu chodit v purpuruContained works: Joseph, Jenny, 1932-2018 | Joseph, Jenny, 1932-2018Genre/Form: anglická poezie Summary: Nejoblíbenější báseň na britských ostrovech, která toto uznání získala až v roce 1996, přestože byla anglickou autorkou Jenny Joseph napsaná pětatřicet let před tímto oceněním. V řádné ženě středního věku, která se vyžívá ve své představě upovídané staré báby v šokujícím oblečení a s potrhlým chováním, vytvořila Jenny Joseph postavu, jejíž myšlenky se citují na konferencích i pohřbech, používají se k povzbuzení chorých přátel a s potěšením si je připomínají děti i dospělí. Báseň, kterou najdete v učebnicích od Aljašky až po Singapur, se vyšívala, razítkovala, prošívala, zhudebňovala, tiskla na pohlednice, zdobily se s ní dorty a točily se podle ní filmy. Nyní se poprvé objevuje v České republice jako ilustrovaná kniha s kresbami Pythie Ashton-Jewell, speciálně upravená tak, aby odpovídala její jedinečné postavě a dodala pikantnosti její charakteristice. Nakladatelská anotace. Kráceno.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Dospělé oddělení poezie | Beletrie pro dospělé | Available | 231130109163 |
Na titulní stránce chybně: illustrace, správně je: ilustrace
500 výtisků
Nejoblíbenější báseň na britských ostrovech, která toto uznání získala až v roce 1996, přestože byla anglickou autorkou Jenny Joseph napsaná pětatřicet let před tímto oceněním. V řádné ženě středního věku, která se vyžívá ve své představě upovídané staré báby v šokujícím oblečení a s potrhlým chováním, vytvořila Jenny Joseph postavu, jejíž myšlenky se citují na konferencích i pohřbech, používají se k povzbuzení chorých přátel a s potěšením si je připomínají děti i dospělí. Báseň, kterou najdete v učebnicích od Aljašky až po Singapur, se vyšívala, razítkovala, prošívala, zhudebňovala, tiskla na pohlednice, zdobily se s ní dorty a točily se podle ní filmy. Nyní se poprvé objevuje v České republice jako ilustrovaná kniha s kresbami Pythie Ashton-Jewell, speciálně upravená tak, aby odpovídala její jedinečné postavě a dodala pikantnosti její charakteristice. Nakladatelská anotace. Kráceno.
Souběžný anglický text
There are no comments on this title.